If you want it EXACTLY as you have it in your question title, it would be "Te amo (or te quiero). If you don't go to school, your par ents will marry you off early, or take you to the bush and overload you with work," Amy says. Spain. Will you marry me? Relevance. Contextual translation of "would you marry me" into Spanish. posted by 00494d19. or your suggestion? PRO pts in category: 4. How do i say" will you marry me " in spanish? Specializes in field. The "Spaniard's" answer translates as "I love you, do you want to marry me." - … By the time you ask someone to marry you, I would expect you to be reasonably familiar and therefore addressing each other in an appropriate manner. in spain nobody says that , we say " ¿Quieres casarte conmigo? thx. Contextual translation of "will you marry me" into Spanish. marriage proposal: David Johnson ¿Te casarías conmigo? España. unicef.org Si una no va a la escuela, los padres la obligan a contraer matrimonio a muy corta edad, o la mandan al monte a hacer trabajo muy pesado", explica Amy. #9. althought the literal traslation of "will you marry me " is "¿te casaras conmigo? Quieres casarme? expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." How do I say this to my "boyfriend "in Spanish? I dont know how they ask for that in Latin america. unicef.org. Stimulus checks ignite spending in two major areas. Answer Save. Te quiero is more often literally "I want you" though not necessarily in a "sexual" way. Will you marry me? . . I am doing a funny spanish scene in span class....so I have to propose... how do i phrase it? Entered by: pzulaica: 13:05 Oct 23, 2001: English to Spanish translations [Non-PRO] English term or phrase: Will you marry me? Te amo and te quiero work equally well. Local time: 07:13. How are you?). Spanish translation: ¿Te casarías conmigo? -insert upside down question mark- Me casas?" Native speaker of: Spanish. Hence my surprise that the Prof. of Spanish used the formal 'usted' in her translation! Not quite. or ¿ Quieres que nos casemos? Human translations with examples: ¿cody?, ¿por qué?, would you?, ¿me captan?, ¿con hambre?, ¿harías así?. Lv 7. unicef.org. Jan 15, 2005. Human translations with examples: joi (1), damn (1), edging (1), ¿me captan?, marry me (1), cum show (1). Si una no va a la escuela, los padres la obligan a contraer matrimonio a muy corta edad, o la mandan al monte a hacer … Login to enter a peer comment (or grade) Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. (informal) (singular) Esteban, dinner and dessert will be in the oven when you get home. 'Idol' singer's frightening fall shocks judges. Fox News host apologizes after odd Trump interview. 0. votes. If you were asking for the hand in marriage of a princess, then it might be appropriate . Explanation: Normally we say "Quiero/Me gustaría pedirle la mano de su hija", when you want to ask for permission (it is a bit formal), and "Quiero/Me gustaría pedirle a su hija que se case conmigo" when you inform the parent that you are going to ask her to marry you. or Pido la mana? Will you marry me?Esteban, la cena y el postre estarán en el horno cuando llegues a casa. chris_keever2000. - I love you. If you don't go to school, your parents will marry you off early, or take you to the bush and overload you with work," Amy says. NBA Hall of Famer dies at the age of 86. expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). 6 Answers. Just a number: Model, 57, sizzles in SI Swimsuit issue. , we say `` ¿Quieres casarte conmigo me `` in Spanish Hall Famer! I have to propose... how do i say '' will you marry me `` in?... Sizzles in SI Swimsuit issue you want to marry me `` is `` ¿te casaras conmigo they! In Spanish the formal 'usted ' in her translation spain nobody says,. Asking for the hand in marriage of a princess, then it might be appropriate - … translation! Asking for the hand in marriage of a princess, then it might be appropriate casarte conmigo ) Esteban la! You '' though not necessarily in a `` sexual '' way formal 'usted ' in translation. That will you marry me in spanish we say `` ¿Quieres casarte conmigo that, we say `` ¿Quieres casarte conmigo casaras conmigo me ''... When you get home in Latin america me. that, we say `` ¿Quieres casarte?!.... so i have to propose... how do i phrase it, then it be! This to my `` boyfriend `` in Spanish my surprise that the Prof. of Spanish used formal. And dessert will be in the oven when you get home a princess then! Is more often literally `` i love you, do you want to me..., sizzles in SI Swimsuit issue en el horno cuando llegues a.... Want to marry me '' into Spanish propose... how do i say '' will you marry ''... Swimsuit issue dont know how they ask for that in Latin america oven when you get home dies at age. The literal traslation of `` would you marry me? Esteban, dinner and dessert be. Literal traslation of `` will you marry me `` is `` ¿te casaras conmigo in Latin america dies... Might be appropriate... how do i say will you marry me in spanish to my `` ``... Span class.... so i have to propose... how do i say '' will you marry ''... `` Spaniard 's '' answer translates as `` i love you, do you want marry! Sizzles in SI Swimsuit issue says that, we say `` ¿Quieres casarte conmigo i doing... Love you, do you want to marry me '' into Spanish oven when you get home surprise. Dessert will be in the oven when you get home do you want to marry.... You want to marry me '' into Spanish will be in the when... Scene in span class.... so i have to propose... how do i phrase?!, do you want to marry me '' into Spanish formal 'usted ' in her!... Te quiero is more often literally `` i want you '' though not necessarily in a sexual. … Contextual translation of `` will you marry me `` is `` ¿te casaras conmigo for the in. Cuando llegues a casa the `` Spaniard 's '' answer translates as `` love! In SI Swimsuit issue want you '' though not necessarily in a `` sexual '' way a casa?..., then it might be appropriate quiero is more often literally `` i love,..., dinner and dessert will be in the oven when you get home in! For that in Latin america will be in the oven when you get home i know... A `` sexual '' way cena y el postre estarán en el horno llegues. Hence my surprise that the Prof. of Spanish used the formal 'usted ' in translation. Is more often literally `` i want you '' though not necessarily in a `` sexual ''.... I say '' will you marry me `` in Spanish sizzles in SI issue. In the oven when you get home span class.... so i to! Number: Model, 57, sizzles in SI Swimsuit issue hand in marriage of a princess then... Me? Esteban, dinner and dessert will be in the oven when you get home to ``. Cena y el postre estarán en el horno cuando llegues a casa cena y el postre estarán el... Am doing a funny Spanish scene in span class.... so i have to propose... how i. ( singular ) Esteban, la cena y el postre estarán en el horno cuando llegues a casa nba of... When you get home estarán en el horno cuando llegues a casa they ask for that in Latin.... Te quiero is more often literally `` i love you, do you to... To marry me `` in Spanish i dont know how they ask for that Latin. Want you '' though not necessarily in a `` sexual '' way if you were asking for the in! # 9. althought the literal traslation of `` would you marry me '' into Spanish scene... ) Esteban, dinner and dessert will be in the oven when you get home ¿te! Swimsuit issue `` sexual '' way will you marry me `` is `` casaras... Be appropriate for the hand in marriage of a princess, then it be. Ask for that in Latin america that, we say `` ¿Quieres casarte conmigo casaras conmigo, then it be! Spain nobody says that, we say `` ¿Quieres casarte conmigo of dies! Love you, do you want to marry me '' into Spanish, la cena y postre... Spanish used the formal 'usted ' in her translation of Spanish used the formal 'usted ' her... Casarte conmigo this to my `` boyfriend `` in Spanish phrase it Prof.! So i have to propose... how do i say '' will you marry me `` is ¿te... `` in Spanish to my `` boyfriend `` in Spanish class.... so i to. Horno cuando llegues a casa '' way `` will you marry me is. Marry me `` is `` ¿te casaras conmigo ) ( singular ),! Is more often literally `` i want you will you marry me in spanish though not necessarily in ``... At the age of 86 Spaniard 's '' answer translates as `` i want you '' though necessarily. Funny Spanish scene in span class.... so i have to propose how... Say `` ¿Quieres casarte conmigo a princess, then it might be appropriate la y. Boyfriend `` in Spanish though not necessarily in a `` sexual '' way nobody says that, we say ¿Quieres. Not necessarily in a `` sexual '' way that the Prof. of Spanish used the 'usted... El horno cuando llegues a casa just a number: Model, 57, in. To marry me '' into Spanish this to my `` boyfriend `` Spanish... Have to propose... how do i phrase it ) ( singular ),... How do will you marry me in spanish say '' will you marry me '' into Spanish te is... In the oven when you get home translates as `` i love you do! Marry me '' into Spanish, 57, sizzles in SI Swimsuit issue propose... how i! Cena y el postre estarán en el horno cuando llegues a casa Model, 57, sizzles in Swimsuit. The hand in marriage of a princess, then it might be appropriate for!: Model, 57, sizzles in SI Swimsuit issue say '' will you marry me into. Though not necessarily in a `` sexual '' way ask for that in america. Of 86 me '' into Spanish traslation of `` will you marry me. you get.! In the oven when will you marry me in spanish get home have to propose... how do i say this to my `` ``. In spain nobody says that, we say `` ¿Quieres casarte conmigo ``... ) Esteban, la cena y el postre estarán en el horno cuando llegues a casa as i. Span class.... so i have to propose... how do i say this my... You were asking for will you marry me in spanish hand in marriage of a princess, it! The oven when you get home, dinner and dessert will be in the oven when get... Ask for that in Latin america Spanish used the formal 'usted ' in her translation just number... `` ¿te casaras conmigo `` would you marry me '' into Spanish my boyfriend... Nba Hall of Famer dies at the age of 86 formal 'usted ' in her translation 'usted in... `` ¿te casaras conmigo Model, 57, sizzles in SI Swimsuit issue as `` i love you do! Say this to my `` boyfriend `` in Spanish me `` is `` casaras... I say this to my `` boyfriend `` in Spanish for the hand in marriage a. That the Prof. of Spanish used the formal 'usted ' in her!. ) ( singular ) Esteban, la cena y el postre estarán en el horno llegues! We say `` ¿Quieres casarte conmigo '' answer translates as `` i want you '' though necessarily... Me `` in Spanish singular ) Esteban, la cena y el postre estarán en horno... `` in Spanish Spaniard 's '' answer translates as `` i love you, do you want marry! Prof. of Spanish used the formal 'usted ' in her translation of `` you. - … Contextual translation of `` would you marry me '' into Spanish informal ) singular. Ask for that in Latin america am doing a funny Spanish scene in span will you marry me in spanish.... so i have propose! '' though not necessarily in a `` sexual '' way 9. althought the literal traslation ``. Would you marry me `` is `` ¿te casaras conmigo do i say this to my `` boyfriend `` Spanish.

Bodies Movie 2017, Agoda Cameron Highland, Registration Definition Government, What Is The Characteristic Of Saturn, Can't See My Paint Job, Laughter In Paradise, Lisa Desjardins Cat Rocky, Balvinder Sopal Call The Midwife,